American Gangster

Like Madrid itself, we were feeling extremely lazy and tranquilo today: so after our paella lunch, Miguel, Emmanuelle, the Aussie Indian girl (Shomare) and myself cruised over to one of the city's many cinema complexes. We decided to see American Gangster, a new Ridley Scott film starring Denzel Washington and Russell Crowe. Very well-produced movie, although quite violent and a little disturbing. The film was dubbed: and although I've by now seen plenty of Spanish-dubbed movies, the "Spanish Spanish" took quite a while to get used to (all that lisping and rapid-fire talking, it hurts my poor Peruano ears). Miguel obviously had no problem with the dubbing; but Emmanuelle and Shomare didn't understand much of what was happening. They just came along for the ride.